L’expo Kin Photo 2024 d’amateurs, étudiants et professionnels au Cercle de Kinshasa le samedi 20 avril 2024 s’est bien déroulé! Nous avons eu plus de 100 visiteurs, des rencontres spéciales et des appréciations multiples des oeuvres des participants. Un grand merci aux visiteurs, organisateurs, sponsors (Chacha, Unicompex, Cercle de Kinshasa, Copycentral) et bénévoles!
Ci-dessous les entrées des participants.
A la fin de ce blog post, vous pouvez voter pour votre photographe préféré via le formulaire Google .
La liste des participants sont :
Amateurs
Clelia Watt
Guy Pascal Onga’Nstang
Guy Patrick Makanda Bundu
Jakob Kerstan
Julie Fischer
Julie Lemmens
Khalid Emilio Noorani
Lillan Andrea Cendales Rojas
Rashid Patel
Sym Masini
Tanios Nassar
Victor Deboutte
Vittoria Moretti
Marouni Mohammed
Etudiants/Students de l’Académie des Beaux-Arts de Kinshasa
Jaël Antalya
Justyvie Bilo Albinos
Fortune Lula
Hiram Mutombo
Jordanna Nkutula Kivatila
Gitona Mutombo
Gloire Bwila
Hardy Bope
Henock Diba Mpiana
Caleb Kabeya Tshitumbi
Karen Nsoki Kipela
Benjamin Lelo Solo
Emmanuel Mbelani Tsumbu
Peter Sk Mutombo
Samuella Matete
Professionnels
Celestin Nsamba (RDC – Kin)
Chris Milosi (RDC – Kin)
Chris Shongo (RDC – Kin)
Susan Sheper (Canada)
Jospin Benekire (RDC – Est)
Jospin Mwisha (RDC – Est)
Neema Kasoki (RDC – Est)
Le comité de sélection/jury
Myriam Asmani, Française d’origine algérienne, elle est photographe et archiviste auprès des Nations-Unies. Elle a d’abord commencé à travailler au siège de l’ONU à New York. Sa première mission de maintien de la paix a eu lieu dans les Balkans au Kosovo. Ensuite, elle a voyagé dans de nombreux pays, dont la Chine, le Japon, dans le Maghreb et l’Europe du Nord. A cet égard, elle a passé quelques années en Allemagne.” Le Potentiel – 9 Avril 2008
Rosario Mazuela , Co-fondatrice du African Photography Initiatives (APhI). “Diplômée de l’Université de Grenade en Espagne, est consultante indépendante, spécialisée dans l’humanitaire, le développement et les projets culturels principalement en Afrique subsaharienne. Ces dernières années, elle a consacré une partie de son travail à des recherches, expositions et publications sur les photographes et archives africains.” Pourelle.info – 21 Avril 2023
Les photos
WARNING – ATTENTION : TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED – PLEASE CONTACT PHOTOGRAPHER OR WRITE TO KINPHOTOCLUB@GMAIL.COM FOR PERMISSION FROM AUTHORS – CONTACTEZ LES PHOTOGRAPHES OU KIN PHOTO CLUB POUR UTILISATION/COPIE/ACHAT DES PHOTOS
Titre de la série : « Itinéraires (Comme sur des rails, Le chemin, La forêt) » : « Dois-je continuer ce chemin balisé ou plonger dans l’inconnu qui se profile au loin ? Mon avenir sera-t-il confortable ou chahuté ? Marcher sur les rails ou choisir d’autres voies ? J’arrive face au destin. Je perçois des obstacles ; pourrai-je les surmonter ? Je m’interroge. Changer d’horizon ? Dois-je me taire ou dois-je parler ? Dois-je accepter ou dois-je lutter ? Mon questionnement est un vertige. Choisir c’est renoncer. » Photographies extraites d’une série de clichés explorant la notion de chemins et d’itinéraires, la question de l’homme face à la nature, et le principe de l’homme face à son destin. La série évoque les choix auxquels nous sommes tous confrontés et l’importance de ces choix, parfois sans difficulté apparente, parce qu’ils conditionnent notre avenir individuel et collectif © Antalya Jaël
Titre de la série : « Itinéraires (Comme sur des rails, Le chemin, La forêt) » : « Dois-je continuer ce chemin balisé ou plonger dans l’inconnu qui se profile au loin ? Mon avenir sera-t-il confortable ou chahuté ? Marcher sur les rails ou choisir d’autres voies ? J’arrive face au destin. Je perçois des obstacles ; pourrai-je les surmonter ? Je m’interroge. Changer d’horizon ? Dois-je me taire ou dois-je parler ? Dois-je accepter ou dois-je lutter ? Mon questionnement est un vertige. Choisir c’est renoncer. » Photographies extraites d’une série de clichés explorant la notion de chemins et d’itinéraires, la question de l’homme face à la nature, et le principe de l’homme face à son destin. La série évoque les choix auxquels nous sommes tous confrontés et l’importance de ces choix, parfois sans difficulté apparente, parce qu’ils conditionnent notre avenir individuel et collectif © Antalya Jaël
Fire Camp in Baabdat Lebanon. © Tanios Nassar
Artistic photo of a beautiful tree on the side on the River DRC Kinshasa. © Tanios Nassar
Inspirant le travail et la dévotion je ne point pu me retenir devant cette maman qui prenais du plaisir dans son labeur. © Hiram Mutombo
Travaillant à la sueur pour trouver de quoi de manger ce petit travail mérite d’être connu. © Hiram Mutombo
La vie est faite des choix, la vie et la mort, le rire et le pleure etc. Entre ces deux forces qui s’oppose la réalité triomphe toujours. © Caleb Kabeya Tshitumbi
Kin etioli, ce phénomène devenu une habitude après chaque pluie a Kinshasa où nous remarquons cette impraticabilité des voix dans les rues de Kinshasa. © Caleb Kabeya Tshitumbi
Cette photo représente pour moi une de mes premières expériences en photographie avec appareil photo, c’est incroyable comment j’étais surexcitée de figer les mouvements du coq et des poules qui le suivaient afin de les mettre en « Pause » comme si c’était un film, je ne m’étais presque plus arrêtée ! Encore Mont-Ngafula.. © Samuella MATETE
En prenant cette rue en photo, j’ai ressenti une nostalgie en pensant aux rues vides de la Pologne dans le ghetto de Varsovie, où les juifs se faisaient harceler, très souvent tués par des Allemands, voilà pourquoi je l’ai mis en filtre noir, pour me rappeler des désastres inhumains causés par les puissants belliqueux de ce temps-là. Cette rue se trouve dans la commune de Mont-Ngafula. © Samuella MATETE
La phono congolais est tellement incroyables. © FORTUNE LULA
Plusieurs personnes ne savent pas à quoi sert cet animal tellement formidable, l’escargot © FORTUNE LULA
Étant exposé à la lumière qui est censé éclairer ses ténèbres et l’apporter du progrès, il hésite à première vue. © Gloire Bwila
L’homme a enfin réalisé que ça valait la peine de pouvoir s’exposer à cette lumière. Car elle est la source de son progrès et il se réjouit de l’avoir fait. © Gloire Bwila
A cheetah stalks its prey in the golden light of dawn, Masai Mara, Kenya © Clelia Watt
A clownfish peeks out from its vibrant red anemone home in the waters of Marsa Alam, Egypt. © Clelia Watt
The Lumene River originates on the DRC-Angola border. It flows north where it joins the Bombo River to form the Mai-Ndombe, which then flows into the mighty Congo River. Along its course it is fringed by biodiverse gallery forest. However, due to high demand for charcoal from the city of Kinshasa, most of this gallery forest has been lost. Pictured here is one of the Lumene’s last intact stretches of gallery forest found in the Bombo Lumene Reserve © Victor Deboutte
While charcoal production is a very lucrative business, it is important to remember that those doing the hard labor only earn a very small portion of the money that comes from selling charcoal. Local authorities and chiefs will illegally sell off portions of land within the reserve to individuals (mainly from Kinshasa) at just below $400USD per hectare. These individuals will then recruit local men from the surrounding areas to go and harvest the wood and produce the charcoal for a very small fee. Once finished, the charcoal is transported to be sold in Kinshasa’s markets © Victor Deboutte
Elections RDC. Chris Milosi
Sous la pluie au coucher du soleil les femmes congolaises continue d’à aller voter. © Chris Milosi
Une jeune femme avec son panier contenant des outils aratoires se préparant d’aller au champ. Photo prise au village Kimbenza dans le Mayombe, Kongo Central. © Guy Patrick Makanda Bundu
Un métayer de la société SCAM dans la plantation d’hévéas en train de faire de saignées et de récolter la fève d’hévéa. Photo prise dans la plantation d’hévéa de la société SCAM au village Kimbenza dans le Mayombe. © Guy Patrick Makanda Bundu
AWULU ESPOIR est un jeune boxeur qui inspire par sa technique de combat, et son application dans la boxe congolaise, qui est négliger au détriment du football ce jeune ne reste pas le bras croisé il se forge pour réalisé son rêve de remporter la ceinture WBC de la boxe en enchaînant des victoires et ce fut pour moi un honneur d’archiver ces débuts. © HENOCK DIBA MPIANA
AWULU ESPOIR est un jeune boxeur qui inspire par sa technique de combat, et son application dans la boxe congolaise, qui est négliger au détriment du football ce jeune ne reste pas le bras croisé il se forge pour réalisé son rêve de remporter la ceinture WBC de la boxe en enchaînant des victoires et ce fut pour moi un honneur d’archiver ces débuts. © HENOCK DIBA MPIANA
LA DIVERSITÉ COHÉRENTE : “Matongé : un lieu animé et coloré, symbole de diversité harmonieuse” Situé sur la place des artistes, Matongé est un lieu vivant et vibrant, où une multitude d’activités se côtoient dans une explosion de couleurs qui attirent notre regard. Ici, le temps semble suspendu, entouré d’individus aux buts et aux parcours différents, pourtant unis dans une même harmonie qui se reflète dans le paysage. Au milieu de cette diversité, les échanges d’idées se font et se démarquent, créant une richesse unique en son genre.. © Hardy BOPE
Bomoyi : un mots traduit en lingala qui signifie la vie: Un regard figé sur un monde en mouvement : découvrez l’impact du changement climatique à travers un travail photographique engagé (…) La photographie conceptuelle basée sur la mémoire collective est donc un moyen percutant de faire prendre conscience de l’urgence climatique et d’encourager chacun à agir pour un avenir plus durable. © Hardy BOPE
Mboka. 2023, Kinshasa Palais du Peuple © Chris Shongo
Butu. 2016 Kinshasa © Chris Shongo
“Dormir n’est pas une solution quand tu n’es pas dans le confort ” cette photo est faite pour montrer le côté chômage de la jeunesse”. © Mbelani Tsumbu Emmanuel
“Grâce à l’art visuel en rendra nos coins sombre de Kinshasa beau à voir ” cette photo je le fais pour montrer la force de l’art visuel en communication avec la salubrité. © Mbelani Tsumbu Emmanuel
Coucher de soleil sur l’avenue des nations unies avant les travaux. 2018? © Khalid Emilio Noorani
Vendors arriving by boat in the early morning fog, at one of the weekly markets around Inle Lake in Burma. © Julie Fischer
Colorful hats and umbrellas brighten the skies in Cerizay, France. © Julie Fischer
Beach umbrellas of Deauville, France. © Julie Fischer
Benedicte DIKAMBA – 1. CONTEXTE : lieu à Kinshasa, mimosa, heure : 20h00 ( la solitude nous font défaut) 2. COMPOSITION : plongée 3. COULEUR et LUMIERE : noir et lumière chaude 4. TECHNIQUE : photographie artistique 5. EMOTION et INTERPRETATION : cette image démontre l’après d’une personne qui est frappé par la solitude pour finalement être en dépression…. © Celestin Nsamba
Nathalie EOMA 1. CONTEXTE : Lieu à Kinshasa, Kinkole, heure’ 15h50″ (illustration d’une jeune fille attachée a sa boutique du quartier) 2. COMPOSITION : plan rapproché taille 3. COULEUR et LUMIERE : lumière du jour 4. TECHNIQUE : Photographie artistique 5. EMOTION et INTERPRETATION : l’idée reste originale pour illustrer la pensée de toute ces fillettes de 8 à 12 ans qui des fois prennent leurs temps à acheter des friandises. © Celestin Nsamba
Au charbon jusqu’à minuit car l’heure de vente dépend plus des clients que du vendeur il vend tard parce que les clients quitte le travail tard et mange entre 23h et minuit dans la rue sur le chemin de retour vers la maison. © GITONA MUTOMBO
Cette photo démontre l’animation que porte les marcher la nuit ,on peut imaginer que l’atmosphère est animé et bruyante , avec les vendeurs qui crient leurs offres et des clients qui déambulent entres les étals. © GITONA MUTOMBO
Mon regard est si froide qu’on en mourait. © Jordanna Nkutula Kivatila “Black Nwaar”
Un paysage magnifique. © Jordanna Nkutula Kivatila “Black Nwaar”
Et si nous respectons les conditions acquis pour éviter les accidents. © BILO ALBINOS JUSTYVIE
Le 20 décembre 2023 Les peuples congolais ont démontré l’amour qu’ils portent vis à vis au chef de l’état Congolaise Son Ex Mr le président Félix Antoine Tshisekedi. © BILO ALBINOS JUSTYVIE
Le plastique qui emprisonne la bonne croissance et culture de la terre, sous le ciel chaleureux de l’après-midi de Kinshasa pour montrer comment le plastique détruit la terre avec sa pollution (une bouteille plastique, menotte, une main pour symboliser la culture lun). © NSOKI KIPELA KAREN
Sous le titre de tout commence par un pas, sous le ciel chaleureux de Kinshasa, après une longue et dure année une bénédiction s’ouvre à moi suite à mon geste de courage symboliser par le 1 pas. © NSOKI KIPELA KAREN
Goma Nord Kivu, un Homme déplacé de gueurre dans le camp Shabingu, victime de l’handicap après avoir reçu plusieurs balles dans le pied. Jospin Mwisha
Goma Nord Kivu, un Homme déplacé de gueurre dans le camp Shabingu, victime de l’handicap après avoir reçu plusieurs balles dans le pied. Jospin Mwisha
Tout dérapage aux normes sociales doit être puni. Neema Kasoki
En voyant la simple image dans laquelle un homme aide sa femme à laver leur enfant, on pourrait se contenter à le voir comme un simple geste de la part de l’époux pour son épouse, en faveur de leur progéniture. Neema Kasoki.
Un jeune qui se bat pour un avenir meilleur © Benjamin Lelo Solo
Mastering the wind: This Canary Raven (Corvus corax canariensis) skillfully defies the strong wind of Fuerteventura. The wind of this semi-desert island is famous for its ferocity. However, these birds, as powerful as they are intelligent, abound in it and have made this rugged ecosystem their home. © Lillan Andrea Cendales Rojas
Not just a flock: Sheep will be identified by a yellow/orange thermoplastic ear tag placed in the ear and a ruminal bolus/microchip with the same identification code. This photo reflects how for the human species, another animal is something it can own, multiply, and exploit at will. Rejecting anthropocentrism acknowledges the intrinsic value of all life forms, fostering a more holistic and sustainable approach to our relationship with the planet © Lillan Andrea Cendales Rojas
Une maman de Kinshasa portant une bassine remplie de pain à vendre au marché. © Guy Pascal ONGA’NTSANG
Des mouches posées sur une corde à linges dans une maison à Masina (Kinshasa). © Guy Pascal ONGA’NTSANG
From Safari Beach. 2017 © Rashid Patel
Gombe behind Hotel Fleuve Congo, 2023. © Rashid Patel
Urban Abstracts: A series of four pieces which break down the urban environment into geometry and colour. © Sym Masini
Urban Abstracts: A series of four pieces which break down the urban environment into geometry and colour. © Sym Masini
Urban Abstracts: A series of four pieces which break down the urban environment into geometry and colour. © Sym Masini
Urban Abstracts: A series of four pieces which break down the urban environment into geometry and colour. © Sym Masini
Looking for a brighter tomorrow, Brazzaville, Congo, 2023. © Vittoria Moretti and Marouni Mohammed
Life is made of random encounters… London, UK, 2023. © Vittoria Moretti and Marouni Mohammed
Legacy – Cette femme devant sa maison tisse des paniers de manière traditionnelle. Sa peau révèle qu’elle a travaillé dur dans sa vie © Julie Lemmens
Mischief – Ce petit garçon est sur le point d’attraper la queue du chiot pendant que koko ne regarde pas © Julie Lemmens
Love – Elle rayonne d’amour non seulement à travers ses mains mais surtout à travers ses yeux © Julie Lemmens
Gombe l Kinshasa l RDC. © Jakob Kerstan
Lubumbashi l Haut-Katanga l RDC. © Jakob Kerstan
WARNING – ATTENTION : TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED – PLEASE CONTACT PHOTOGRAPHER OR WRITE TO KINPHOTOCLUB@GMAIL.COM FOR PERMISSION FROM AUTHORS – CONTACTEZ LES PHOTOGRAPHES OU KIN PHOTO CLUB POUR UTILISATION/COPIE/ACHAT DES PHOTOS
Votez en-ligne pour votre photographe préféré
https://forms.gle/ojdRm8iHeGcGS7668
MERCI A NOS SPONSORS – THANK YOU TO OUR SPONSORS
Rejoignez-nous pour la prochaine édition
ET POURQUOI PAS ETRE SPONSOR?
Leave a comment